FunctionGraph中创建一个函数，用于实现对字幕文件的源语言到目标语言的文字翻译 创建两个 对象存储服务 OBS桶，一个用于上传原始字幕文件，另一个用于转储翻译后的字幕文件 使用 自然语言处理 NLP服务，由 函数工作流 调用其文本翻译接口，实现对源文件的翻译 使用事件网格 EG服务，创建一个事件订阅，作为函数工作流的OBS应用事件源触发器

查看更多 →

如何为视频增加字幕？ 当前支持上传SRT格式，文字编码格式为UTF-8的字幕文件，且上传成功后需要对视频重新转码后才能在视频中成功压制字幕。 登录视频点播控制台。 在左侧导航栏选择“音视频管理”，进入音视频管理界面。 单击视频所在行右侧“管理”，单击“基本信息”页签。 单击“编辑

查看更多 →

创建分身数字人视频字幕文件 功能介绍 该接口用于创建分身数字人视频字幕文件任务。 调用方法 请参见如何调用API。 URI POST /v1/{project_id}/subtitle-files 表1 路径参数 参数 是否必选 参数类型 描述 project_id 是 String

查看更多 →

所选择的字幕语言。 图3 选择字幕翻译语言 查看字幕记录 开启字幕后，会中成员的发言将显示为字幕，可查看会中字幕记录，避免重点内容遗漏。 入会后，单击会控栏中的“更多 > 开启字幕”打开功能。 开启后，与会者的发言（中文普通话或英文）将显示为实时字幕。 单击会中界面的字幕，可跳转

查看更多 →

AI多模态会议纪要和实时字幕翻译怎么实现？ 只有行业专款enterprise具备该功能，但同时需要配套入驻式会议系统和AI 服务器 实现，具体方案可咨询当地视讯SA或者产品经理获取。 父主题： AI

查看更多 →

> 开启字幕”打开字幕面板。 在字幕面板右上角单击按钮。 字幕将显示在会议界面右侧，可滚动查看字幕记录。 导出字幕记录：在字幕记录右上角单击按钮，选择“导出字幕记录”，可保存字幕记录。 字幕设置：在字幕记录右上角单击按钮，选择“字幕设置”可设置字幕的字号或语言。 独立字幕窗口：在

查看更多 →

通更便捷。 字幕/字幕翻译 桌面端（Windows、Mac），在主持人、与会者进入会议时，可开启字幕/字幕翻译功能，带来更好的观看体验。 开启字幕：将主持人、与会者的语音（普通话）转为实时中文字幕并显示，帮助会中成员加深理解会议内容。 字幕翻译：支持中文字幕实时翻译成英文，对英文与会者友好。

查看更多 →

ge部分子服务，具体停售子服务包含：主体识别，名人识别，图像处理，图像描述，图像翻译，智能抠图普通版，智能抠图高清版，通用视频生成，视频字幕翻译，视频内容标签，视频编辑处理，视频高光，视频拆条，视频封面，中国图库保底费用，商品成列识别。 停售区域 华北-北京一、华北-北京四、华东-上海一区域。

查看更多 →

OBS桶名称，全局唯一。该解决方案会创建两个OBS桶，命名方式为{obs_bucket_name}-source（用于上传需要翻译的字幕文件）、{obs_bucket_name}-result（用于存放翻译后的字幕文件）。取值范围：1-56个字符，以字母或数字开头，仅支持小写字母、数字、中划线（-）、英文句号（

查看更多 →

翻译处理 使用说明 翻译菜单用于翻译人员完成翻译任务。 操作步骤 参考登录管理中心中操作，登录AstroZero管理中心。 在左侧导航栏中，选择“系统管理 > 国际化 > 翻译”。 按界面翻译指导，完成词汇翻译。 表1 参数说明 参数 说明 语言 选择要翻译的目标语种。翻译员被分配到某个语种的翻译，才可在此选择。

查看更多 →

subtitle_file_state String 字幕文件生成状态。 GENERATING：字幕文件生成中。 GENERATE_SUCCEED：字幕文件生成成功。 GENERATE_FAILED：字幕文件生成失败。 subtitle_file_download_url String 字幕文件下载链接。 sub

查看更多 →

文本翻译 功能介绍 文本翻译是为了实现语种间的转换。对于用户输入原始语种的文本，转换为目标语种的文本。本接口不支持对文档进行翻译，文档翻译请见文档翻译任务创建。 文本翻译支持一次性提交多个任务，服务会根据资源排队处理。 文本翻译接口具体Endpoint请参见终端节点。 调用华为云

查看更多 →

数为准），在存储结果的OBS桶中查看添加字幕的视频文件（文件名在原名基础上增加“_copy”，所在目录同源文件目录）。 图3 合入结果 （可选）进入函数工作流选择方案创建的函数，单击函数名称进入。单击“监控>日志”按下图所示，可以查看翻译相关日志信息。 图4 进入函数管理界面 图5

查看更多 →

esult（实际桶名称以部署指定参数为准），在存储结果的OBS桶中查看翻译好的字幕文件。 图3 翻译结果 （可选）进入函数工作流选择方案创建的函数，单击函数名称进入。单击“监控>日志”按下图所示，可以查看翻译相关日志信息。 图4 进入函数管理界面 图5 查看日志信息 （可选）如果

查看更多 →

配置翻译任务 使用说明 在经典版环境配置的“系统管理 > 国际化 > 翻译工作台”中，设置了应用支持的语种，并将语种的翻译任务指派给翻译人员。本节介绍翻译人员如何在AstroZero中完成翻译任务。翻译菜单用于翻译人员完成翻译任务，不同的翻译人员进入翻译菜单，所看到的翻译任务是不同的。

查看更多 →

机器翻译 语种识别 语种识别是为了识别文本所属的语种。对于用户输入的文本，返回识别出的所属语种。 父主题： 基本概念

查看更多 →

源FFmpeg的添加字幕功能，以硬字幕的方式帮助用户将字幕文件合入视频中。当用户上传视频文件以及配套字幕文件到对象存储服务 OBS桶中，会自动触发函数添加字幕，并将合成后的视频文件存储到OBS中。适用于如下场景：视频教学、视频广告、视频社交媒体等需要添加字幕的场景。 方案架构 该解决方案基于华为云函数工作流

查看更多 →

单击第三轨道“”，会自动解析添加字幕，如下图： 图23 解析添加字幕 解析成功后，选中下方字幕进度条，双击可修改字幕，如下图： 图24 修改字幕 拖动字幕条，可修改字幕长度，添加新字幕，如下图： 图25 添加新字幕 双击页面字幕框，或者单击右侧“字幕”可打开设置字幕属性，可设置字体、颜色、粗心、间距等属性，如下图：

查看更多 →

实时字幕信息推送 描述 会议中任何人都可以通过该接口首次启动会议的实时字幕。当会议处于开启实时字幕状态时，会议中任何人都可以订阅实时字幕推送消息帧。 会议结束时，会议的实时字幕才会停止。 表1 请求文本 参数 类型 描述 action String 消息类型，必须为ConfControl。

查看更多 →

文档翻译任务创建 功能介绍 由于文档翻译会需要较长的时间，因此翻译是异步的，也即接口分为创建翻译任务和查询任务状态两个接口。 创建翻译任务接口创建任务完成后返回，然后用户通过调用查询任务状态接口来获得翻译状态和临时URL。 用户可以使用临时URL下载翻译好的文件，每个临时URL有

查看更多 →

是 文档翻译任务标识符。通过文档翻译任务创建获取。 请求消息 NA 响应消息 响应参数说明请参见表 响应参数说明。 表2 响应参数说明 参数名 参数类型 说明 status String 当前翻译状态。具体状态如下所示： WAITING 等待翻译。 BEGIN 开始翻译。 FINISHED

查看更多 →