OBS桶，一个用于上传字幕文件，另一个用于转储翻译后的字幕文件。 在 函数工作流 FunctionGraph中创建函数，当OBS桶收到上传的字幕文件后，会自动通知函数调用机器翻译 MT接口，对源语言进行目标语言翻译，并将翻译好的文件转储到OBS桶中。 使用 自然语言处理 NLP服务，由函数工作流调用其文本翻译接口，实现对源文件的翻译。

查看更多 →

如何为视频增加字幕？ 当前支持上传SRT格式，文字编码格式为UTF-8的字幕文件，且上传成功后需要对视频重新转码后才能在视频中成功压制字幕。 登录视频点播控制台。 在左侧导航栏选择“音视频管理”，进入音视频管理界面。 单击视频所在行右侧“管理”，单击“基本信息”页签。 单击“编辑

查看更多 →

通更便捷。 字幕/字幕翻译 桌面端（Windows、Mac），在主持人、与会者进入会议时，可开启字幕/字幕翻译功能，带来更好的观看体验。 开启字幕：将主持人、与会者的语音（普通话）转为实时中文字幕并显示，帮助会中成员加深理解会议内容。 字幕翻译：支持中文字幕实时翻译成英文，对英文与会者友好。

查看更多 →

所选择的字幕语言。 图3 选择字幕翻译语言 查看字幕记录 开启字幕后，会中成员的发言将显示为字幕，可查看会中字幕记录，避免重点内容遗漏。 入会后，单击会控栏中的“更多 > 开启字幕”打开功能。 开启后，与会者的发言（中文普通话或英文）将显示为实时字幕。 单击会中界面的字幕，可跳转

查看更多 →

会中成员开启字幕并发言，可将发言人语音（中文普通话或英文）转为实时字幕并显示，帮助会中成员加深理解会议内容。 发言人实时字幕作为独立窗口显示，可移动至电脑屏幕任意位置。 关闭字幕 单击“关闭字幕”后，则字幕消失。 选择字幕语言 请先“开启字幕”再单击功能按钮 > 选择字幕语言，支持实时翻译发言人语音（中文普通话或英文

查看更多 →

AI多模态会议纪要和实时字幕翻译怎么实现？ 只有行业专款enterprise具备该功能，但同时需要配套入驻式会议系统和AI 服务器 实现，具体方案可咨询当地视讯SA或者产品经理获取。 父主题： AI

查看更多 →

尼语、荷兰语。 自动翻译 在聊天窗口，单击右上方的，开启翻译功能后，单击“翻译设置”选择目标语言，即可实现实时翻译。 手动翻译 在聊天窗口，单击右上方的，无需开启翻译功能，长按聊天内容，在弹框中选择“翻译”，即可长按消息进行手动翻译。 音视频通话 语音通话 视频通话 父主题： 移动端

查看更多 →

文本翻译 功能介绍 文本翻译是为了实现语种间的转换。对于用户输入原始语种的文本，转换为目标语种的文本。本接口不支持对文档进行翻译，文档翻译请见文档翻译任务创建。 文本翻译支持一次性提交多个任务，服务会根据资源排队处理。 文本翻译接口具体Endpoint请参见终端节点。 调用华为云

查看更多 →

OBS桶名称，全局唯一。该解决方案会创建两个OBS桶，命名方式为{obs_bucket_name}-source（用于上传需要翻译的字幕文件）、{obs_bucket_name}-result（用于存放翻译后的字幕文件）。取值范围：1-56个字符，以字母或数字开头，仅支持小写字母、数字、中划线（-）、英文句号（

查看更多 →

数为准），在存储结果的OBS桶中查看添加字幕的视频文件（文件名在原名基础上增加“_copy”，所在目录同源文件目录）。 图3 合入结果 （可选）进入函数工作流选择方案创建的函数，单击函数名称进入。单击“监控>日志”按下图所示，可以查看翻译相关日志信息。 图4 进入函数管理界面 图5

查看更多 →

翻译处理 使用说明 翻译菜单用于翻译人员完成翻译任务。 操作步骤 参考登录管理中心中操作，登录AstroZero管理中心。 在左侧导航栏中，选择“系统管理 > 国际化 > 翻译”。 按界面翻译指导，完成词汇翻译。 表1 参数说明 参数 说明 语言 选择要翻译的目标语种。翻译员被分配到某个语种的翻译，才可在此选择。

查看更多 →

esult（实际桶名称以部署指定参数为准），在存储结果的OBS桶中查看翻译好的字幕文件。 图3 翻译结果 （可选）进入函数工作流选择方案创建的函数，单击函数名称进入。单击“监控>日志”按下图所示，可以查看翻译相关日志信息。 图4 进入函数管理界面 图5 查看日志信息 （可选）如果

查看更多 →

样间隔等。 云手机视频 视频初始化 初始化视频服务，设置视频初始化参数，包括视频格式、编码模式、分辨率、码率等。 启动视频服务 启动视频服务，获取视频数据。 停止视频服务 停止视频服务，停止视频数据的获取。 销毁视频服务 销毁视频服务。 获取视频服务状态 获取视频服务状态，包括初始化、运行中、停止、无效等。

查看更多 →

翻译处理 使用说明 翻译菜单用于翻译人员完成翻译任务。 操作步骤 参考登录环境配置中操作，登录AstroZero环境配置。 在主菜单中，选择“配置”。 在左侧导航栏中，选择“系统设置 > 国际化 > 翻译”。 按界面翻译指导，完成词汇翻译。 表1 参数说明 参数 说明 语言 选择

查看更多 →

配置翻译任务 使用说明 在经典版环境配置的“系统管理 > 国际化 > 翻译工作台”中，设置了应用支持的语种，并将语种的翻译任务指派给翻译人员。本节介绍翻译人员如何在AstroZero中完成翻译任务。翻译菜单用于翻译人员完成翻译任务，不同的翻译人员进入翻译菜单，所看到的翻译任务是不同的。

查看更多 →

源FFmpeg的添加字幕功能，以硬字幕的方式帮助用户将字幕文件合入视频中。当用户上传视频文件以及配套字幕文件到 对象存储服务 OBS桶中，会自动触发函数添加字幕，并将合成后的视频文件存储到OBS中。适用于如下场景：视频教学、视频广告、视频社交媒体等需要添加字幕的场景。 方案架构 该解决方案基于华为云函数工作流

查看更多 →

单击第三轨道“”，会自动解析添加字幕，如下图： 图23 解析添加字幕 解析成功后，选中下方字幕进度条，双击可修改字幕，如下图： 图24 修改字幕 拖动字幕条，可修改字幕长度，添加新字幕，如下图： 图25 添加新字幕 双击页面字幕框，或者单击右侧“字幕”可打开设置字幕属性，可设置字体、颜色、粗心、间距等属性，如下图：

查看更多 →

实时字幕信息推送 描述 会议中任何人都可以通过该接口首次启动会议的实时字幕。当会议处于开启实时字幕状态时，会议中任何人都可以订阅实时字幕推送消息帧。 会议结束时，会议的实时字幕才会停止。 表1 请求文本 参数 类型 描述 action String 消息类型，必须为ConfControl。

查看更多 →

手机视频投屏卡顿问题？ 华为企业智慧屏通过IdeaShare手机客户端投屏最大可支持1080p 15帧，而视频流畅观感画面需达到每秒25帧，所以不建议用手机投屏视频，手机投屏使用时建议投屏文件、PPT等材料。 父主题： 投屏

查看更多 →

机器翻译 语种识别 语种识别是为了识别文本所属的语种。对于用户输入的文本，返回识别出的所属语种。 父主题： 基本概念

查看更多 →

企业智慧屏的音幕、声源定位、Auto-Framing是否是终端独立能力，与入驻式平台版本有关联么？ 如何实现 人脸识别 功能？ 如何实现人脸唤醒功能？ AI多模态会议纪要和实时字幕翻译怎么实现？ 父主题： 产品规格

查看更多 →