字幕合入

会中成员开启字幕并发言，可将发言人语音（中文普通话或英文）转为实时字幕并显示，帮助会中成员加深理解会议内容。 发言人实时字幕作为独立窗口显示，可移动至电脑屏幕任意位置。 关闭字幕 单击“关闭字幕”后，则字幕消失。 选择字幕语言 请先“开启字幕”再单击功能按钮 > 选择字幕语言，支持实时翻译发言人语音（中文普通

查看更多 →

所选择的字幕语言。 图3 选择字幕翻译语言 查看字幕记录 开启字幕后，会中成员的发言将显示为字幕，可查看会中字幕记录，避免重点内容遗漏。 入会后，单击会控栏中的“更多 > 开启字幕”打开功能。 开启后，与会者的发言（中文普通话或英文）将显示为实时字幕。 单击会中界面的字幕，可跳转

查看更多 →

实时字幕信息推送 描述 会议中任何人都可以通过该接口首次启动会议的实时字幕。当会议处于开启实时字幕状态时，会议中任何人都可以订阅实时字幕推送消息帧。 会议结束时，会议的实时字幕才会停止。 表1 请求文本 参数 类型 描述 action String 消息类型，必须为ConfControl。

查看更多 →

单击“编辑”，单击“上传字幕”，选择本地字幕文件上传。 图1 上传字幕 单击“保存”后，关闭详情界面。 勾选视频，单击“转码”，重新转码压制字幕。 单击视频所在行右侧“管理 > 字幕与封面信息”，可获取到字幕文件URL。 父主题： 音视频处理问题

查看更多 →

源FFmpeg的添加字幕功能，以硬字幕的方式帮助用户将字幕文件合入视频中。当用户上传视频文件以及配套字幕文件到 对象存储服务 OBS桶中，会自动触发函数添加字幕，并将合成后的视频文件存储到OBS中。适用于如下场景：视频教学、视频广告、视频社交媒体等需要添加字幕的场景。 方案架构 该解决方案基于华为云 函数工作流

查看更多 →

AI多模态会议纪要和实时字幕翻译怎么实现？ 只有行业专款enterprise具备该功能，但同时需要配套入驻式会议系统和AI 服务器 实现，具体方案可咨询当地视讯SA或者产品经理获取。 父主题： AI

查看更多 →

随着全球化的发展，字幕翻译已经成为了跨越语言和文化的重要工具。该解决方案基于华为云函数工作流 FunctionGraph无服务器架构，集成 自然语言处理 NLP文本翻译功能，帮助用户完成从源语言到目标语言的字幕文件多语言翻译。支持.srt、.ass、.ssa及.vtt格式的字幕文件，适用于教育、媒体等需要翻译视频字幕的行业。

查看更多 →

云服务器 变更支持的规格 云服务器使用场景 变更前的云服务器规格 变更后的云服务器规格 SAP HANA e1/e2 e1/e2 et2 et2 et2 e3 e3 e3 SAP应用 h1 h1 m3 m3 c6 c6 云硬盘限制 在扩容云硬盘时有一定的限制，使用限制如表2所示： 表2 云硬盘限制

查看更多 →

单击第三轨道“”，会自动解析添加字幕，如下图： 图23 解析添加字幕 解析成功后，选中下方字幕进度条，双击可修改字幕，如下图： 图24 修改字幕 拖动字幕条，可修改字幕长度，添加新字幕，如下图： 图25 添加新字幕 双击页面字幕框，或者单击右侧“字幕”可打开设置字幕属性，可设置字体、颜色、粗心、间距等属性，如下图：

查看更多 →

检查源文件路径是否正确。 源文件不存在 源文件不存在。 检查源文件是否存在。 无法获取字幕文件 转码过程中，获取字幕文件失败。 检查字幕格式是否符合要求（SRT）。 检查字幕路径是否正确。 检查字幕文件是否存在。 源文件打开异常，请检查 源视频帧率错误。 检查源文件的帧率是否符合要求：目前支持帧率为23

查看更多 →

string 必填 字幕字体大小，建议根据视频高宽比来定。如果您的字幕文件中包含字体大小相关设置（中文字体默认思源黑体，以实际输出样式为准），请设置None。取值范围：1-100，或None。 16 font_color string 必填 字幕字体颜色十六进制代码，如果您的字幕文件中包含

查看更多 →

urce（实际桶名称以部署指定参数为准），上传字幕文件。 暂不支持OBS上传KMS加密的文件和压缩包。 支持srt、ass、ssa、vtt四种字幕文件格式。 默认API调用最大并发为20（表示1秒内最多请求20次）。 图2 上传字幕文件 根据文件大小等待时间不同，选择该解决方案创建的带有“-result”后缀的桶

查看更多 →

表2 sentence参数说明 参数 数据类型 参数位置 必选/可选 描述 st int body True 一句的起始时间戳，单位ms et int body True 一句的结束时间戳，单位ms isFinal boolean body True true表示是最终结果，false表示是中间临时结果

查看更多 →

subtitle_upload_urls Array of strings 字幕上传地址，用于上传字幕。 说明： 您可以使用PUT请求向“subtitle_upload_urls”中上传字幕文件。其中，“Content-Type”需要根据上传的字幕文件类型进行设置，如下所示：字幕文件：application/octet-stream。

查看更多 →

封面将在3到5分钟之内生效。 添加字幕 您可以为音视频文件添加格式为“SRT”，文字编码为“UTF-8”的字幕文件。字幕文件上传成功后，需要对音视频进行转码才能在音视频中压制对应字幕。 单击音视频所在行的“管理”，在“基本信息”页签单击“编辑”，进入基本信息编辑状态。 单击“上传字幕”，选择本地字幕文件上传。

查看更多 →

OBS桶名称，全局唯一。该解决方案会创建两个OBS桶，命名方式为{obs_bucket_name}-source（用于上传需要翻译的字幕文件）、{obs_bucket_name}-result（用于存放翻译后的字幕文件）。取值范围：1-56个字符，以字母或数字开头，仅支持小写字母、数字、中划线（-）、英文句号（.）。

查看更多 →

05kHz、32kHz、44.1kHz、48kHz、96kHz。 声道 单音轨时支持5.1声道、立体声、单声道。 多音轨时支持单声道。 字幕 字幕 嵌入式字幕，独立字幕（SRT）。 父主题： 转码问题

查看更多 →

，沟通更便捷。 字幕/字幕翻译 桌面端（Windows、Mac），在主持人、与会者进入会议时，可开启字幕/字幕翻译功能，带来更好的观看体验。 开启字幕：将主持人、与会者的语音（普通话）转为实时中文字幕并显示，帮助会中成员加深理解会议内容。 字幕翻译：支持中文字幕实时翻译成英文，对英文与会者友好。

查看更多 →

当前XEN实例的规格名称包括：C1、C2、S1、M1、E1、E2、Et2、D1、H1、G1、G2型 弹性云服务器 。 需要迁移到什么规格 XEN实例的迁移规格建议如表1所示。 表1 迁移规格建议 当前规格 目标规格 C1、C2、S1 S6、S7 M1 M6、M7 E1、E2、Et2 E7 D1 D6、D7 H1 C6、C7

查看更多 →

选择该解决方案创建的带有“-source”后缀的桶 adding-subtitles-to-videos-demo-source（实际桶名称以部署指定参数为准），同时上传同名字幕文件及视频文件。 暂不支持OBS上传压缩包文件及KMS加密的文件。 图2 上传文件 根据文件大小等待时间不同，选择该解决方案创建的带有“-result”后缀的桶

查看更多 →

取值范围：[4, 120] h 否 Integer 字幕框高度 说明： 参数h用于方便前端计算字幕框左上角坐标，后台不使用该参数 w 否 Integer 字幕框宽度 说明： 字幕框宽度固定为屏幕宽度的80% 参数w用于方便前端计算字幕框左上角坐标，后台不使用该参数 表6 VoiceConfig

查看更多 →