Estos contenidos se han traducido de forma automática para su comodidad, pero Huawei Cloud no garantiza la exactitud de estos. Para consultar los contenidos originales, acceda a la versión en inglés.

Centro de ayuda> Relational Database Service> Descripción general del servicio> Permisos

Actualización más reciente 2024-06-05 GMT+08:00

Ver PDF

Permisos

Si necesita asignar diferentes permisos al personal de su empresa para acceder a los recursos de RDS, Identity and Access Management (IAM) es una buena opción para la gestión de permisos detallada. IAM proporciona autenticación de identidad, gestión de permisos y control de acceso, lo que le ayuda a acceder de forma segura a sus recursos en la nube.

Con IAM, puede crear usuarios de IAM y asignar permisos para controlar su acceso a recursos específicos. Por ejemplo, si desea que algunos desarrolladores de software de su empresa usen recursos de RDS pero no desea que eliminen instancias de RDS ni realicen otras operaciones de alto riesgo, puede crear usuarios de IAM y conceder permiso para usar instancias de RDS, pero no permiso para eliminarlas.

Si su cuenta de Huawei no requiere usuarios individuales de IAM para la gestión de permisos, puede omitir esta sección.

IAM es un servicio gratuito. Solo paga por los recursos de su cuenta. Para obtener más información acerca de IAM, consulte Descripción general del servicio IAM.

Permisos de RDS

Los nuevos usuarios de IAM no tienen ningún permiso asignado de forma predeterminada. Primero debe agregarlos a uno o más grupos y adjuntar políticas o roles a estos grupos. A continuación, los usuarios heredan los permisos de los grupos y pueden realizar operaciones específicas en servicios en la nube en función de los permisos que se les han asignado.

RDS es un servicio a nivel de proyecto desplegado para regiones específicas. Al establecer Scope en Region-specific projects y seleccionar los proyectos especificados en las regiones especificadas, los usuarios solo tienen permisos para instancias de RDS en los proyectos seleccionados. Si establece Scope en All resources, los usuarios tienen permisos para las instancias de RDS en todos los proyectos específicos de la región. Al acceder a instancias de RDS, los usuarios deben cambiar a la región autorizada.

Puede conceder permisos a los usuarios mediante roles y políticas.

Roles: Una estrategia de autorización de grano grueso proporcionada por IAM para asignar permisos en función de las responsabilidades del trabajo de los usuarios. Solo un número limitado de roles de nivel de servicio están disponibles para autorización. Los servicios en la nube dependen unos de otros. Cuando concede permisos mediante roles, también debe adjuntar las dependencias de roles existentes. Los roles no son ideales para la autorización detallada y el acceso con privilegios mínimos.

Políticas: Una estrategia de autorización detallada que define los permisos necesarios para realizar operaciones en recursos específicos en la nube bajo ciertas condiciones. Este tipo de autorización es más flexible y es ideal para el acceso de privilegios mínimos. Por ejemplo, solo puede conceder a los usuarios permiso para gestionar recursos de base de datos de un tipo determinado. La mayoría de las políticas detalladas contienen permisos para API específicas, y los permisos se definen mediante acciones de API. Para ver las acciones de API admitidas por RDS, consulte Permisos y acciones admitidas.

Tabla 1 enumera todos los permisos definidos por el sistema para RDS.

**Tabla 1** Permisos definidos por el sistema para RDS
Nombre de rol/política	Descripción	Tipo	Dependencias
RDS FullAccess	Permisos completos para Relational Database Service	Política definida por el sistema	Para comprar una instancia de base de datos anual/mensual, configure las siguientes acciones: bss:order:update bss:order:pay Para utilizar el escalado automático de almacenamiento, configure las siguientes acciones para los usuarios de IAM: Creación de una política personalizada: iam:agencies:listAgencies iam:agencies:createAgency iam:permissions:listRolesForAgencyOnProject iam:permissions:grantRoleToGroupOnProject iam:roles:listRoles Adición de función de sistema Security Administrator: Seleccione un grupo de usuarios al que pertenece el usuario. Haga clic en Authorize en la columna Operation. Agregue el rol Security Administrator.
RDS ReadOnlyAccess	Permisos de sólo lectura para el servicio de base de datos relacional	Política definida por el sistema	N/A
RDS ManageAccess	Permisos de administrador de base de datos para todas las operaciones, excepto la eliminación de recursos de RDS	Política definida por el sistema	N/A
RDS Administrator	Permisos de administrador para RDS	Rol definido por el sistema	Roles Tenant Guest y Server Administrator que se deben adjuntar en el mismo proyecto que el rol RDS Administrator

Tabla 2 enumera las operaciones comunes admitidas por los permisos definidos por el sistema para RDS.

**Tabla 2** Operaciones comunes admitidas por permisos definidos por el sistema
Operación	RDS FullAccess	RDS ReadOnlyAccess	RDS ManageAccess	RDS Administrator
Creación de una instancia de base de datos de RDS	√	x	√	√
Eliminación de una instancia de base de datos RDS	√	x	x	√
Consulta de una lista de instancias de base de datos RDS	√	√	√	√

**Tabla 3** Operaciones comunes y acciones apoyadas
Operación	Acciones	Observaciones
Creación de una instancia de base de datos	rds:instance:create rds:param:list	Para seleccionar una VPC, una subred y un grupo de seguridad, configure las siguientes acciones: vpc:vpcs:list vpc:vpcs:get vpc:subnets:get vpc:securityGroups:get Para crear una instancia cifrada, configure el permiso de administrador de KMS para el proyecto. Para comprar una instancia de base de datos anual/mensual, configure las siguientes acciones: bss:order:update bss:order:pay
Cambio de las especificaciones de instancia de base de datos	rds:instance:modifySpec	N/A
Escalamiento del espacio de almacenamiento	rds:instance:extendSpace	N/A
Cambio de un tipo de instancia de base de datos de única a principal/en espera	rds:instance:singleToHa	Si la instancia de base de datos única original está cifrada, debe configurar el permiso de administrador de KMS en el proyecto.
Reinicio de una instancia de base de datos	rds:instance:restart	N/A
Eliminación de una instancia de base de datos	rds:instance:delete	N/A
Consulta de una lista de instancias de base de datos	rds:instance:list	N/A
Consulta de detalles de instancia de base de datos	rds:instance:list	Si la VPC, la subred y el grupo de seguridad se muestran en la lista de instancias de base de datos, debe configurar vpc::get y vpc::list.
Cambio de la contraseña de una instancia de base de datos	rds:password:update	N/A
Cambio de un puerto de base de datos	rds:instance:modifyPort	N/A
Cambio de una dirección IP flotante	rds:instance:modifyIp	Para consultar la lista de direcciones IP no utilizadas, configure las siguientes acciones: vpc:subnets:get vpc:ports:get
Cambio del nombre de una instancia de base de datos	rds:instance:modify	N/A
Cambio de una ventana de mantenimiento	rds:instance:modify	N/A
Realización de una conmutación manual	rds:instance:switchover	N/A
Cambio del modo de replicación	rds:instance:modifySynchronizeModel	N/A
Cambio de la prioridad de migración por falla	rds:instance:modifyStrategy	N/A
Cambio de un grupo de seguridad	rds:instance:modifySecurityGroup	N/A
Vinculación o desvinculación de una EIP	rds:instance:modifyPublicAccess	Para consultar direcciones IP públicas, configure las siguientes acciones: vpc:publicIps:get vpc:publicIps:list
Modificación de la política de reciclaje	rds:instance:setRecycleBin	N/A
Consulta de la política de reciclaje	rds:instance:list	N/A
Habilitación o deshabilitación de SSL	rds:instance:modifySSL	N/A
Habilitación o deshabilitación del programador de eventos	rds:instance:modifyEvent	N/A
Configuración de la separación de lectura/escritura	rds:instance:modifyProxy	N/A
Solicitud de un nombre de dominio privado	rds:instance:createDns	N/A
Migración de una instancia de base de datos en espera a otra zona de disponibilidad	rds:instance:create	La migración de instancia de base de datos en espera implica operaciones en la dirección IP de la subred. Para las instancias de base de datos cifradas, debe configurar el permiso de administrador de KMS en el proyecto.
Restauración de tablas en un punto específico en el tiempo	rds:instance:tableRestore	N/A
Configuración del permiso TDE	rds:instance:tde	Solo se utiliza para instancias de base de datos de RDS for SQL Server.
Cambio del permiso de host	rds:instance:modifyHost	N/A
Consulta de hosts de la cuenta de base de datos correspondiente	rds:instance:list	N/A
Obtención de una lista de plantillas de parámetros	rds:param:list	N/A
Creación de una plantilla de parámetros	rds:param:create	N/A
Modificación de parámetros en una plantilla de parámetros	rds:param:modify	N/A
Aplicación de plantilla de parámetros	rds:param:apply	N/A
Modificación de parámetros de una instancia de base de datos especificada	rds:param:modify	N/A
Obtención de la plantilla de parámetros de una instancia de base de datos especificada	rds:param:list	N/A
Obtención de parámetros de una plantilla de parámetros especificada	rds:param:list	N/A
Eliminación de una plantilla de parámetro	rds:param:delete	N/A
Restablecimiento de una plantilla de parámetro	rds:param:reset	N/A
Comparación de plantillas de parámetros	rds:param:list	N/A
Guardar parámetros en una plantilla de parámetros	rds:param:save	N/A
Consulta de un tipo de plantilla de parámetro	rds:param:list	N/A
Configuración de una política de copia de seguridad automatizada	rds:instance:modifyBackupPolicy	N/A
Consulta de una política de copia de respaldo automatizada	rds:instance:list	N/A
Creación de una copia de respaldo manual	rds:backup:create	N/A
Obtención de una lista de copia de respaldo	rds:backup:list	N/A
Obtención del vínculo para descargar un archivo de copia de respaldo	rds:backup:download	N/A
Eliminación de una copia de respaldo manual	rds:backup:delete	N/A
Replicación de copia de respaldo	rds:backup:create	N/A
Consulta del intervalo de tiempo de restauración	rds:instance:list	N/A
Restauración de datos en una instancia de base de datos nueva	rds:instance:create	Para seleccionar una VPC, una subred y un grupo de seguridad, configure las siguientes acciones: vpc:vpcs:list vpc:vpcs:get vpc:subnets:get vpc:securityGroups:get
Restauración de datos en una instancia de base de datos existente u original	rds:instance:restoreInPlace	N/A
Obtención de la política de limpieza de binlogs	rds:binlog:get	N/A
Combinación de archivos binlog	rds:binlog:merge	N/A
Descarga de un archivo binlog	rds:binlog:download	N/A
Eliminación de un archivo binlog	rds:binlog:delete	N/A
Configuración de una política de borrado de binlogs	rds:binlog:setPolicy	N/A
Obtención de una lista de archivos de copia de respaldo de base de datos	rds:backup:list	N/A
Obtención de una lista de bases de datos de copia de respaldo en un punto de tiempo especificado	rds:backup:list	N/A
Consulta de un registro de errores de base de datos	rds:log:list	N/A
Consulta de un registro lento de la base de datos	rds:log:list	N/A
Descarga de un registro de errores de base de datos	rds:log:download	N/A
Descarga de un registro lento de la base de datos	rds:log:download	N/A
Activación o desactivación de la función de registro de auditoría	rds:auditlog:operate	N/A
Obtención de una lista de registro de auditoría	rds:auditlog:list	N/A
Consulta de la política de registro de auditoría	rds:auditlog:list	N/A
Obtención del enlace para descargar un registro de auditoría	rds:auditlog:download	N/A
Obtención de un registro de conmutación	rds:log:list	N/A
Creación de una base de datos	rds:database:create	N/A
Consulta de detalles sobre bases de datos	rds:database:list	N/A
Consulta de bases de datos autorizadas de un usuario especificado	rds:database:list	N/A
Eliminación de una base de datos	rds:database:drop	N/A
Creación de una cuenta de base de datos	rds:databaseUser:create	N/A
Consulta de detalles sobre cuentas de base de datos	rds:databaseUser:list	N/A
Consulta de cuentas autorizadas de una base de datos especificada	rds:databaseUser:list	N/A
Eliminación de cuenta de base de datos	rds:databaseUser:drop	N/A
Autorización de una cuenta de base de datos	rds:databasePrivilege:grant	N/A
Revocación de permisos de una cuenta de base de datos	rds:databasePrivilege:revoke	N/A
Consulta de una lista de centros de tareas	rds:task:list	N/A
Eliminación de una tarea del centro de tareas	rds:task:delete	N/A
Envío de un pedido para una instancia de base de datos anual/mensual	bss:order:update	Para comprar una instancia de base de datos anual/mensual, configure las siguientes acciones: bss:order:pay
Gestión de una etiqueta	rds:instance:modify	Las operaciones relacionadas con las etiquetas dependen del permiso tms:resourceTags:*.
Configuración del escalado automático	rds:instance:extendSpace	Para habilitar el escalado automático, configure las siguientes acciones para los usuarios de IAM en lugar de su cuenta de Huawei: Creación de una política personalizada iam:agencies:listAgencies iam:agencies:createAgency iam:permissions:listRolesForAgencyOnProject iam:permissions:grantRoleToGroupOnProject iam:roles:listRoles Adición de función de sistema Security Administrator: Seleccione un grupo de usuarios al que pertenece el usuario. Haga clic en Authorize en la columna Operation. Agregue el rol Security Administrator.
Detener o iniciar una instancia de base de datos	rds:instance:operateServer	N/A