Estos contenidos se han traducido de forma automática para su comodidad, pero Huawei Cloud no garantiza la exactitud de estos. Para consultar los contenidos originales, acceda a la versión en inglés.
Centro de ayuda/ Meeting/ Guía del usuario de Terminal de Hardware/ CloudLink Box o CloudLink Bar
Actualización más reciente 2023-01-10 GMT+08:00
Ver PDF
Compartir

CloudLink Box o CloudLink Bar

Interfaz de usuario y Wake-up

  • El Touch se inicia automáticamente después de estar encendido.
  • Si el toque está en modo de suspensión, toque Start para activarlo.
  • Si el asistente de voz está habilitado, puede decir "Hey Scotty" para activar el sistema.

Unirse a una reunión

  • Unirse a una reunión programada

    Cuando llegue la hora, se le pedirá que se una a la reunión, puede tocar Join en el área de notificación de la reunión para unirse a la reunión.

  • Unirse a una reunión mediante un ID de reunión

    Si tiene un ID de reunión, puede marcarlo para unirse a la reunión.

    1. Toque .

    2. Toque Call.

    3. Ingrese el ID de la reunión y toque Call.

    4. (Opcional) Si se ha establecido una contraseña de reunión para la reunión, escriba la contraseña como se le solicite.

Celebración de una reunión

  • Creación de una reunión
    1. Toque .

    2. Toque Create.

    3. Después de crear una reunión, se genera un ID de reunión. Puede enviar este ID a los participantes para que se unan a la reunión marcando este ID. También puede invitar a los participantes.
      • El Box o Bar se pueden utilizar para celebrar una reunión en una sala de reuniones en la nube solo después de que el administrador de la empresa asigne la sala de reuniones en la nube al Box o Bar en la plataforma de gestión de Huawei Cloud Meeting.

  • Llamada a un sitio
    1. Toque .

    2. Toque el cuadro de texto.

    3. Ingrese una palabra clave y toque el nombre de un sitio para seleccionarlo o introduzca un número de sitio.

    4. Toque Call.

  • Llamada a múltiples sitios
    1. Toque .

    2. Toque Contacts e introduzca palabras clave para buscar o seleccionar sitios.

    3. (Opcional) Toque Settings, ajuste parámetros como la contraseña de la reunión y toque Save. Puede utilizar la configuración predeterminada.

    4. Toque Call.

  • Realizar una llamada desde Recents
    1. Toque .

    2. Toque Recents, y toque en la fila que contiene el sitio al que desea llamar.

Compartir contenido

El Box o Bar le permite compartir contenido de las siguientes maneras:

  • Proyectar contenido

    Antes de proyectar el contenido local, conecte primero la fuente de presentación al terminal

    1. Toque .

    2. Toque Open.

  • Compartir contenido mediante una conexión por cable

    Puede utilizar su terminal para compartir contenido con sitios remotos en una reunión. Para compartir una presentación, conecte primero la fuente de presentación a la terminal. De lo contrario, el icono Share no estará disponible.

    1. Toque Share para compartir la presentación con sitios remotos. Puede volver a tocar Share para dejar de compartir la presentación.

  • Compartir contenido con AirPresence Key
    1. Inserte AirPresence Key en el puerto USB del terminal para el emparejamiento automático.
    2. Después de que el emparejamiento sea exitoso, retire AirPresence Key del terminal e insértela en el puerto USB del PC.
    3. Instale el programa de AirPresence Key en el PC. Una vez completada la instalación, aparece el mensaje que indica que puede pulsar el botón de AirPresence Key para compartir materiales.
    4. Presione el botón de AirPresence Key para compartir el escritorio del PC.

  • Compartir contenido mediante la aplicación móvil AirPresence

    El dispositivo móvil que tiene instalado AirPresence debe conectarse a la misma red inalámbrica que el terminal y es accesible al terminal.

    1. Toque Install AirPresence.

    2. Utilice su dispositivo móvil para escanear el código QR que aparece en el terminal e instalar AirPresence como se indica.

    3. Una vez completada la instalación, toque el icono AirPresence para iniciarlo y utilícelo para escanear el código de emparejamiento o introduzca el código de proyección que se muestra en el terminal.

    4. Toque Share y seleccione el archivo que desea compartir.

  • Compartir contenido con el cliente de PC AirPresence
    1. Inicie sesión en la interfaz web del terminal, haga clic en Download AirPresence Client, y descargue e instale el cliente AirPresence.

    2. Inicie el cliente AirPresence e introduzca el código de proyección que se muestra en la terminal y haga clic en .

Organizar una reunión

  • Ver la lista de participantes

  • Centrarse en un sitio
    1. Toque .

    2. Para centrarse en un sitio, toque en la fila que contiene el sitio y toque View Site.

  • Modificación del diseño del vídeo
    • Vista de presentador
      1. Toque .

      2. Mantenga pulsada una pantalla pequeña y arrástrela a la pantalla grande para ver el sitio en la pantalla grande.

    • Vista PiP
      • Mantenga pulsada la pantalla pequeña y arrástrela a cualquiera de las cuatro esquinas.
      • Toque el icono de flecha en la esquina superior derecha de la pantalla pequeña para ocultar o mostrar la pantalla pequeña.
      • Toque Exchange Panes para intercambiar las posiciones de visualización de las pantallas grandes y pequeñas.

    • Vista de galería

  • Solicitar o renunciar al rol de host
    1. Toque .

    2. Toque Request Chair a la izquierda, introduzca la contraseña del host y toque Request Chair en la esquina inferior derecha.

      La contraseña del host se puede obtener del programador de reuniones.

    3. Toque Release Chair para liberar los derechos de control del host.
  • Solicitar la palabra
    1. Toque .

    2. Seleccione Request Floor > Request Floor.

  • Sitios invitados
    1. Toque .

    2. Seleccione uno o más sitios y toque Call.

  • Difusión de un sitio
    Cuando el sitio host difunde un sitio, todos los demás sitios excepto el sitio de difusión se ven obligados a ver el sitio. El sitio host todavía puede elegir ver otros sitios. El sitio host puede transmitir cualquier sitio de vídeo, incluido el sitio host en sí.
    1. Toque .

    2. Toque en la fila que contiene el sitio que desea transmitir y toque Broadcast.

  • Desconectar un sitio

    El host puede desconectar un sitio. Después de desconectar el sitio, el sitio abandona automáticamente la reunión.

    1. Toque .

    2. Toque en la fila que contiene el sitio que desea desconectar y toque End.

  • Silenciar un sitio o todos los sitios
    El sitio host puede silenciar un sitio específico o todos los sitios. No se puede escuchar un sitio silenciado en la reunión.
    1. Toque .

    2. Silenciar un sitio o todos los sitios.
      • Toque Mute All para silenciar todos los sitios excepto el sitio host.
      • Toque junto a un sitio para silenciarlo.

  • Ampliación de una reunión

    Toque , ajuste el tiempo de extensión y toque OK.

  • Salir de una reunión
    1. Toque .

    2. Para un sitio invitado, toque Yes para salir de la reunión.

    3. En el sitio host, puede tocar Leave para salir de la reunión o tocar End para finalizar la reunión.

      Si decide abandonar la reunión, se liberarán los derechos de control de host y abandonará la reunión. Si la reunión no ha finalizado, puede tocar Join en el área de notificación de la reunión en la página de inicio para volver a unirse a la reunión como invitado.

  • Bloquear una reunión

    Una vez bloqueada la reunión, los sitios invitados no pueden entrar en la reunión, pero pueden ser invitados por el sitio host.

    1. Toque .

    2. Toque Lock Meeting a la izquierda y habilite Lock Meeting a la derecha.

Control de una cámara local

  1. Toque Settings.

  2. Seleccione una cámara y toque las teclas de flecha, +, –, y para ajustar la cámara.
    • Toque las teclas de flecha para desplazar o inclinar la cámara local.
    • Toque para restaurar la cámara a su posición inicial.
    • Toque + para ampliar.
    • Toque – para reducir.
    • Toque para ajustar la distancia focal.
    • Toque para que la cámara ajuste automáticamente la distancia focal.

  3. Si la vista capturada por la cámara es exactamente la que desea, guarde la posición de la cámara como preajuste. Puede utilizar rápidamente estos ajustes preestablecidos para mejorar la eficiencia de las reuniones.

Modo de pantalla doble

  • Activación del modo de doble pantalla

    Antes de activar el modo de doble pantalla, asegúrese de que el terminal se haya conectado a una pantalla a través de cables. Después de activar el modo de doble pantalla, el vídeo y la presentación se muestran en las dos pantallas. Puede intercambiar o copiar el contenido que se muestra en ambas pantallas.

    1. Toque Settings.

    2. Elija Advanced > Input/Output.
    3. Establezca Dual-Screen Mode en Enabled y guarde la configuración.

  • Cambio de contenido de pantalla

    Cambiar el contenido de la pantalla es intercambiar el contenido que se muestra en ambas pantallas. Por ejemplo, si el vídeo se muestra en la pantalla 1 y la presentación se muestra en la pantalla 2, después de cambiar el contenido de la pantalla, la presentación se muestra en la pantalla 1 y el vídeo se muestra en la pantalla 2.

    1. Toque Settings.

    2. Toque Dual-Screen Mode, y toque para cambiar el contenido de la pantalla.

  • Configuración del modo de visualización de doble pantalla
    1. Toque Settings.

    2. Toque Dual-Screen Mode, y seleccione el modo de visualización de doble pantalla en Clone Screen Content.
      • Normal mode: El vídeo y la presentación se muestran en las dos pantallas respectivamente.
      • Dual-screen video: El vídeo se muestra en ambas pantallas.
      • Dual-screen presentation: La presentación se muestra en ambas pantallas.