更新时间:2023-07-12 GMT+08:00
分享

语言版本

操作场景

当企业的经营业务主要面向海外用户时,可能会需要制作英文或其他语言版本的网站,方便海外用户查看。

本章节以设置英文网站为例,介绍如何设置多语言站点。

操作须知

不同的语言下的数据是互相独立的,如需设置多语言站点,需要在每个语言站点下进行数据的编辑和布局的调整。如果您对每个语言站点的布局要求是一致的,建议您可以先做好一个站点,再将其复制到其他语言中,编辑文字、更换内容等。操作前请务必做好数据库备份,以免操作失误造成数据丢失。

操作步骤

  1. 登录云速建站控制台,选择站点,单击“网站设计”,进入网站管理后台。
  2. 开启语言版本。选择“系统设置>语言版本”,勾选开启“英文”语言版本,单击“保存”,即可开通英文版网站。开通其他语言版本的操作同理。
    图1 开启语言版本
  3. 复制网页内容。如果您已经搭建好中文版的网站内容,可直接将中文版内容复制到英文版,然后修改英文版的内容即可,无需重复搭建,可节省搭建时间。
    1. 单击中文版的“复制到”按钮,可将中文版的内容复制到其他语言版本。
    2. 选择英文单击“确定”,即可将中文版内容复制到英文版中,原英文版内容将全部替换成中文版的内容。操作前请务必做好数据库备份,以免操作失误造成数据丢失。

      语言版本仅针对系统的文字,自己添加的内容是根据添加输入的内容直接展示的。例如在英文版网站添加一篇文章,文章用中文编辑的,那么显示出来也是中文,系统不支持自动将中文文章转换成英文文章。

      图2 复制网页内容
    3. 复制成功后,单击“保存”即可。
      图3 保存多语言版本
  4. 设计语言版本内容。
    1. 语言版本的设计与中文版相同,不再赘述。单击英文版的“查看”按钮,可进入英文版网站设计页面。
    2. 在设计页面将其中的中文文字修改为英文即可。
      图4 设计语言版本内容
    3. 如果您想搭建全新的英文网站,请开启语言版本后,单击“保存”。
      图5 搭建全新的英文网站
    4. 在对应的操作列单击“查看”,进入英文版网站设计页面。
    5. 单击“更换模板”按钮,挑选并复制您喜欢的模板,重新搭建英文网站即可。
      图6 搭建全新的英文版
  5. 开启语言导航。可以方便用户切换语言版本浏览网站。
    图7 切换语言版本
    1. 在网站设计页面中,单击页面左侧“设置-基础设置-特色组件”按钮,勾选开启"语言导航"。
    2. 单击“设置”按钮,选择导航栏样式等。
    3. 完成后单击“确定”即可。
      图8 开启语言导航
  1. 设置默认语言版本。设为默认后,编辑状态下将会默认进入设置的语言版本。例如,设置英文网站为默认,无论在哪个语言网站后台单击“手机网站”或“电脑网站”进入,都将进入到英文网站编辑页面。
    1. 在网站管理后台“系统设置-语言版本”中,单击将英文版“设为默认”。
    2. 单击“保存”,即可将英文版设置为进入网站时默认显示的版本。
      图9 设置默认语言
  2. 启用多语言版本跳转。开启后,当用户用英文版浏览器访问时,将优先询问是否跳转到英文版。
    1. 在网站管理后台“系统设置-语言版本”中,勾选开启底部“启用多语言版本自动跳转”。
    2. 单击“保存”即可。
      图10 启用多语言版本自动跳转
分享:

    相关文档

    相关产品