Um disco pode ser restaurado usando seus backups depois que sua capacidade é expandida?

Sim. Após a restauração, a capacidade do disco expandido volta à capacidade original antes da expansão. Se pretender utilizar a capacidade adicionada ao disco, terá de anexar o disco restaurado a um servidor, iniciar sessão no servidor e, em seguida, modificar manualmente a configuração do sistema de arquivos. Para obter operações detalhadas, consulte as seções sobre operações pós-expansão em discos no Guia de usuário do Elastic Volume Service.