- Descripción general del servicio
- Guía del usuario
-
Referencia de la API
- Antes de comenzar
- Descripción de la API
- Llamada a APIs
- Pasos iniciales
-
Las API
- Grupos de AS
- Configuraciones de AS
- Instancias
-
Políticas de AS
- Creación de una política de AS
- Creación de una política AS (V2)
- Modificación de una política de AS
- Modificación de una política de AS (V2)
- Consulta de políticas AS
- Consulta de políticas AS (V2)
- Consulta de políticas AS (V2)
- Consulta de una política AS
- Consulta de una política AS (V2)
- Ejecución, habilitación o deshabilitación de una política AS
- Eliminación de una política AS
- Gestión por lotes de políticas AS
- Logs de ejecución de políticas AS
- Logs de acciones de escalado
- Cuotas
- Notificaciones
- Ganchos de ciclo de vida
- Etiquetas
- Consulta de la versión de API
- Ejemplos de aplicación
- Políticas de permisos y acciones admitidas
- Apéndice
- Historial de revisiones
- Pasos iniciales
-
Preguntas frecuentes
-
General
- ¿Cuáles son las restricciones de uso de AS?
- ¿Debo usar AS junto con ELB y Cloud Eye?
- ¿Se factura AS?
- ¿Un cambio brusco en el monitoreo de valores métricos activará una acción de escalado innecesaria?
- ¿Cuántas políticas y configuraciones de AS puedo crear y usar?
- ¿Puede AS escalar automáticamente las vCPU, la memoria y el ancho de banda de los ECS?
- ¿Qué es una cuota de AS?
- ¿Cómo soluciono el error "The key pair does not exist" cuando conecto a una instancia?
- ¿Qué tipos de EIP y anchos de banda compartidos se pueden ajustar por AS?
- ¿Qué tipos de instancias de ECS y de HECS se pueden escalar por AS?
- Si se actualiza el SO de una instancia de ECS en un grupo de AS, ¿puede AS agregar automáticamente instancias con el SO más nuevo durante la próxima acción de escalamiento horizontal?
- ¿Puede AS agregar instancias anuales/mensuales de ECS cuando escala un grupo de AS?
- ¿Puede AS aumentar el ancho de banda según sea necesario?
- Grupo de AS
-
Política de AS
- ¿Cuántas políticas de AS puedo habilitar?
- ¿Cuáles son las condiciones para activar una política de AS basada en alarmas?
- ¿Qué es un período de recuperación y por qué se requiere?
- ¿AS puede escalar la capacidad basada en la supervisión personalizada por Cloud Eye?
- ¿Qué métricas de supervisión de un grupo de AS se verán afectadas si VM Tools no están instaladas en las instancias del grupo?
- ¿Qué puedo hacer si no se habilita una política de AS?
- ¿Cómo instalo el Agent en instancias de un grupo de AS para utilizar las métricas de supervisión del Agent?
-
Instancia
- ¿Cómo puedo evitar que las instancias agregadas manualmente a un grupo de AS se eliminen automáticamente?
- Cuando hay varias variantes incluidas en la configuración de AS de un grupo de AS, ¿en qué orden se seleccionan las variantes durante los eventos de escalamiento horizontal?
- Cuando se quita una instancia de un grupo de AS y se la elimina, ¿se guardan los datos de la aplicación?
- ¿Puedo agregar las instancias anuales/mensuales de ECS a un grupo de AS?
- ¿AS puede eliminar automáticamente las instancias agregadas basadas en una política de AS cuando no son necesarias?
- ¿Cuál es el número esperado de instancias?
- ¿Cómo elimino una instancia de ECS creada en una acción de escalado?
- ¿Se eliminarán las instancias anuales/mensuales de ECS si se vuelven insalubres?
- ¿Cómo manejo las instancias no saludables en un grupo de AS?
- ¿Por qué las instancias de un grupo de AS siguen eliminándose y recreándose cuando fallan en las comprobaciones de estado?
- ¿Cómo puedo evitar que las instancias se eliminen automáticamente de un grupo de AS?
- ¿Por qué se muestra en la lista de ECS una instancia quitada de un grupo de AS y eliminada?
- ¿Necesito vincular una EIP a una instancia antes de agregar manualmente la instancia a un grupo de AS?
- ¿Puedo aplicar las configuraciones de una instancia existente en un grupo de AS a las instancias que se agregarán en el futuro?
- ¿El sistema vinculará una nueva EIP o una existente a una instancia de ECS recién agregada?
-
Otros
- ¿Cómo puedo desplegar automáticamente mi aplicación en una instancia?
- ¿Cómo afecta Cloud-Init al servicio de AS?
- ¿Por qué no puedo usar un archivo de clave para iniciar sesión en un ECS?
- ¿Necesito configurar una EIP en una configuración de AS cuando se ha habilitado un balanceador de carga para un grupo de AS?
- ¿Cómo puedo habilitar la inicialización automática de discos de EVS en las instancias que se han agregado a un grupo de AS durante las acciones de escalado?
-
General
- Actualmente, el contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Sugerimos consultar la versión en inglés.
- What's New
- Function Overview
- Best Practices
- SDK Reference
- Videos
- Glossary
-
More Documents
-
User Guide (ME-Abu Dhabi Region)
- Service Overview
- Best Practices
- Quick Start
- AS Management
-
FAQs
-
General
- What Are Restrictions on Using AS?
- Are ELB and Cloud Eye Mandatory for AS?
- Is AS Billed?
- Does an Abrupt Change on Monitoring Indicator Values Cause an Incorrect Scaling Action?
- How Many AS Policies and AS Configurations Can I Create and Use?
- Can AS Automatically Scale Up or Down vCPUs, Memory, and Bandwidth of ECSs?
- What Is the AS Quota?
- Why is a message displayed indicating that the key pair does not exist and the operation is discontinued when several users under the same account operate AS resources?
- AS Group
-
AS Policy
- How Many AS Policies Can Be Enabled?
- What Are the Conditions to Trigger an Alarm in the AS Policy?
- What Is a Cooldown Period? Why Is It Required?
- Can AS Scale Capacity Based on Custom Monitoring of Cloud Eye?
- What Will Monitoring Metrics for an AS Group Be Affected If VM Tools Are Not Installed on ECSs?
- What Can I Do If an AS Policy Fails to Be Enabled?
- How Can I Install the Agent Plug-in on the Instances in an AS Group to Use Agent Monitoring Metrics?
-
Instance
- How Do I Prevent Instances Manually Added to an AS Group from Being Removed Automatically?
- What Are the Sequence of Selecting Flavors in Multi-Flavor AS Configuration?
- Will the Application Data on an Instance Be Retained After the Instance Is Removed from an AS Group and Deleted?
- Can I Add ECSs Charged in Yearly/Monthly Mode?
- Can Instances That Have Been Added Based on an AS Policy Be Automatically Deleted When They Are Not Required?
- What Is the Expected Number of Instances?
- How Do I Delete an ECS Created in a Scaling Action?
- Will a Yearly/Monthly ECS Be Deleted When the ECS Becomes Faulty?
- How Should I Handle Abnormal Instances in an AS Group?
- What Can I Do If Instances in an AS Group Frequently Fail in Health Checks and Are Deleted and Then Created Repeatedly?
- How Do I Prevent ECSs from Being Removed from an AS Group Automatically?
- Why Is an Instance Removed and Deleted from an AS Group Still Displayed in the ECS List?
-
Others
- What Can I Do to Enable My Application to Be Automatically Deployed on an Instance?
- How Does Cloud-Init Affect the AS Service?
- How Can I Run Existing Services on an Instance Newly Added to an AS Group?
- Why Cannot I Use a Key File to Log In to an ECS?
- Do I Need to Configure an EIP in an AS Configuration When A Load Balancer Has Been Enabled in an AS Group?
- How Can I Enable Automatic Initialization of EVS Disks of Instances That Have Been Added in a Scaling Action to an AS Group?
-
General
- Change History
-
API Reference (ME-Abu Dhabi Region)
- Before You Start
- API Overview
- Calling APIs
- Getting Started
-
API
- AS Groups
- AS Configurations
- Instances in an AS Group
-
AS Policies
- Creating an AS Policy
- Creating an AS Policy (V2)
- Modifying an AS Policy
- Modifying an AS Policy (V2)
- Querying AS Policies
- Querying AS Policies (V2)
- Querying All AS Policies (V2)
- Querying AS Policy Details
- Querying Details of an AS Policy (V2)
- Executing, Enabling, or Disabling an AS Policy
- Deleting an AS Policy
- Performing Operations on AS Policies in Batches
- AS Policy Execution Logs
- Scaling Action Logs
- Quotas
- Notifications
- Lifecycle Hook
- Tag Management
- API Management
- Permissions Policies and Supported Actions
- Appendix
- Change History
-
User Guide (Paris Regions)
- Service Overview
- Best Practices
- Quick Start
- AS Management
-
FAQs
-
General
- What Are Restrictions on Using AS?
- Must I Use AS Together With ELB and Cloud Eye?
- Will an Abrupt Change in Monitoring Metric Values Trigger an Unnecessary Scaling Action?
- How Many AS Policies and AS Configurations Can I Create and Use?
- How Do I Fix the Error "The key pair does not exist" When I Connect to an Instance?
- AS Group
-
AS Policy
- How Many AS Policies Can I Enable?
- What Are the Conditions to Trigger an Alarm-based AS Policy?
- What Is a Cooldown Period and Why Is It Required?
- What Monitoring Metrics for an AS Group Will Be Affected If VM Tools Are Not Installed on the Instances in the Group?
- What Can I Do If an AS Policy Fails to Be Enabled?
-
Instance
- How Do I Prevent Instances Manually Added to an AS Group from Being Automatically Removed?
- When an Instance Is Removed from an AS Group and Deleted, Is the Application Data Saved?
- Can AS Automatically Delete Instances Added Based on an AS Policy When They Are Not Required?
- What Is the Expected Number of Instances?
- How Do I Delete an ECS Instance Created in a Scaling Action?
- How Do I Handle Unhealthy Instances in an AS Group?
- Why Instances in an AS Group Keep Failing Health Checks and Getting Deleted and Recreated?
- How Do I Prevent Instances from Being Automatically Removed from an AS Group?
- Why Is an Instance that Was Removed from an AS Group and Deleted Still Displayed in the ECS List?
-
Others
- How Can I Automatically Deploy My Application on an Instance?
- Why Can't I Use a Key File to Log In to an ECS?
- Do I Need to Configure an EIP in an AS Configuration When a Load Balancer Has Been Enabled for an AS Group?
- How Do I Enable Automatic Initialization of EVS Disks on Instances that Have Been Added to an AS Group During Scaling Actions?
-
General
- Change History
- API Reference (Paris Regions)
-
User Guide (Kuala Lumpur Region)
- Service Overview
- Best Practices
- Quick Start
- AS Management
-
FAQs
-
General
- What Are Restrictions on Using AS?
- Must I Use AS Together With ELB and Cloud Eye?
- Is AS Billed?
- Will an Abrupt Change in Monitoring Metric Values Trigger an Unnecessary Scaling Action?
- How Many AS Policies and AS Configurations Can I Create and Use?
- Can AS Automatically Scale Up or Down vCPUs, Memory, and Bandwidth of ECSs?
- What Is an AS Quota?
- How Do I Fix the Error "The key pair does not exist" When I Connect to an Instance?
- AS Group
-
AS Policy
- How Many AS Policies Can I Enable?
- What Are the Conditions to Trigger an Alarm-based AS Policy?
- What Is a Cooldown Period and Why Is It Required?
- Can AS Scale Capacity Based on Custom Monitoring by Cloud Eye?
- What Monitoring Metrics for an AS Group Will Be Affected If VM Tools Are Not Installed on the Instances in the Group?
- What Can I Do If an AS Policy Fails to Be Enabled?
- How Do I Install the Agent on Instances in an AS Group to Use Agent Monitoring Metrics?
-
Instance
- How Do I Prevent Instances Manually Added to an AS Group from Being Automatically Removed?
- When There Are Multiple Flavors Included in the AS Configuration of an AS Group, What Order Are the Flavors Selected in During Scale-out Events?
- When an Instance Is Removed from an AS Group and Deleted, Is the Application Data Saved?
- Can I Add Yearly/Monthly ECS Instances to an AS Group?
- Can the System Automatically Delete the Instances Added Based on an AS Policy When They Are Not Required?
- What Is the Expected Number of Instances?
- How Do I Delete an ECS Instance Created in a Scaling Action?
- Will a Yearly/Monthly ECS Instance Be Deleted If It Becomes Unhealthy?
- How Do I Handle Unhealthy Instances in an AS Group?
- Why Instances in an AS Group Keep Failing Health Checks and Getting Deleted and Recreated?
- How Do I Prevent Instances from Being Automatically Removed from an AS Group?
- Why Is an Instance that Was Removed from an AS Group and Deleted Still Displayed in the ECS List?
-
Others
- How Can I Automatically Deploy My Application on an Instance?
- How Does Cloud-Init Affect the AS Service?
- Why Can't I Use a Key File to Log In to an ECS?
- Do I Need to Configure an EIP in an AS Configuration When a Load Balancer Has Been Enabled for an AS Group?
- How Do I Enable Automatic Initialization of EVS Disks on Instances that Have Been Added to an AS Group During Scaling Actions?
-
General
- Change History
-
API Reference (Kuala Lumpur Region)
- Before You Start
- API Overview
- Calling APIs
- Getting Started
-
APIs
- AS Groups
- AS Configurations
- Instances in an AS Group
-
AS Policies
- Creating an AS Policy
- Creating an AS Policy (V2)
- Modifying an AS Policy
- Modifying an AS Policy (V2)
- Querying AS Policies
- Querying AS Policies (V2)
- Querying All AS Policies (V2)
- Querying AS Policy Details
- Executing, Enabling, or Disabling an AS Policy
- Deleting an AS Policy
- Performing Operations on AS Policies in Batches
- AS Policy Execution Logs
- Scaling Action Logs
- Quotas
- Notifications
- Lifecycle Hook
- Tag Management
- API Management
- Permissions Policies and Supported Actions
- Appendix
- Change History
-
User Guide (Ankara Region)
- Service Overview
- Best Practices
- Quick Start
- AS Management
-
FAQs
-
General
- What Are Restrictions on Using AS?
- Must I Use AS Together With ELB and Cloud Eye?
- Will an Abrupt Change in Monitoring Metric Values Trigger an Unnecessary Scaling Action?
- How Many AS Policies and AS Configurations Can I Create and Use?
- How Do I Fix the Error "The key pair does not exist" When I Connect to an Instance?
- AS Group
-
AS Policy
- How Many AS Policies Can I Enable?
- What Are the Conditions to Trigger an Alarm-based AS Policy?
- What Is a Cooldown Period and Why Is It Required?
- What Monitoring Metrics for an AS Group Will Be Affected If VM Tools Are Not Installed on the Instances in the Group?
- What Can I Do If an AS Policy Fails to Be Enabled?
-
Instance
- How Do I Prevent Instances Manually Added to an AS Group from Being Automatically Removed?
- When an Instance Is Removed from an AS Group and Deleted, Is the Application Data Saved?
- Can AS Automatically Delete Instances Added Based on an AS Policy When They Are Not Required?
- What Is the Expected Number of Instances?
- How Do I Delete an ECS Instance Created in a Scaling Action?
- How Do I Handle Unhealthy Instances in an AS Group?
- Why Instances in an AS Group Keep Failing Health Checks and Getting Deleted and Recreated?
- How Do I Prevent Instances from Being Automatically Removed from an AS Group?
- Why Is an Instance that Was Removed from an AS Group and Deleted Still Displayed in the ECS List?
-
Others
- How Can I Automatically Deploy My Application on an Instance?
- How Does Cloud-Init Affect the AS Service?
- Why Can't I Use a Key File to Log In to an ECS?
- Do I Need to Configure an EIP in an AS Configuration When a Load Balancer Has Been Enabled for an AS Group?
- How Do I Enable Automatic Initialization of EVS Disks on Instances that Have Been Added to an AS Group During Scaling Actions?
-
General
- Change History
-
API Reference (Ankara Region)
- Before You Start
- API Overview
- Calling APIs
- Getting Started
-
APIs
- AS Groups
- AS Configurations
- Instances
-
AS Policies
- Creating an AS Policy
- Creating an AS Policy (V2)
- Modifying an AS Policy
- Modifying an AS Policy (V2)
- Querying AS Policies Bound to an AS Group
- Querying AS Policies Bound to a Scaling Resource (V2)
- Querying AS Policies (V2)
- Querying an AS Policy
- Querying an AS Policy (V2)
- Executing, Enabling, or Disabling an AS Policy
- Deleting an AS Policy
- Batch Managing AS Policies
- AS Policy Execution Logs
- Scaling Action Logs
- Quotas
- Notifications
- Lifecycle Hooks
- API Version Query
- Permissions and Supported Actions
- Appendix
- Change History
-
User Guide (ME-Abu Dhabi Region)
Copiado.
Gestión de una política de ajuste de ancho de banda
Escenarios
Puede ajustar el ancho de banda mediante una política de ajuste de ancho de banda.
En esta sección se describe cómo gestionar las políticas de ajuste de ancho de banda, incluida la activación, desactivación, modificación, eliminación y ejecución inmediata de una política de ajuste de ancho de banda.

La política de ajuste de ancho de banda correspondiente a un EIP liberado todavía ocupa la cuota de política. Solo la cuenta y sus usuarios de IAM con el permiso global pueden gestionar la política de ancho de banda de AS.
Habilitación de una política de ajuste de ancho de banda
Una política de ajuste de ancho de banda sólo se puede habilitar cuando su estado está Disabled.
- Inicie sesión en la consola de gestión.
- En Compute, haga clic en Auto Scaling (Escala automática). En el panel de navegación de la izquierda, elija Bandwidth Scaling.
- En la lista de políticas de ajuste de ancho de banda, busque la fila que contiene la política de destino y haga clic en Enable en la columna Operation.
- En el cuadro de diálogo Enable Bandwidth Scaling Policy que se muestra, haga clic en Yes.
Deshabilitar una política de ajuste de ancho de banda
Una política de ajuste de ancho de banda sólo se puede deshabilitar cuando su estado está Enabled.
- Inicie sesión en la consola de gestión.
- En Compute, haga clic en Auto Scaling (Escala automática). En el panel de navegación de la izquierda, elija Bandwidth Scaling.
- En la lista de políticas de ajuste de ancho de banda, busque la fila que contiene la política de destino y haga clic en Disable en la columna Operation.
- En el cuadro de diálogo Disable Bandwidth Scaling Policy que se muestra, haga clic en Yes.
Después de deshabilitar una política de ajuste de ancho de banda, su estado cambia a Disabled. AS no activa automáticamente ninguna acción de ajuste basada en una política de ajuste de ancho de banda Disabled.
Modificación de una política de ajuste de ancho de banda
- Inicie sesión en la consola de gestión.
- En Compute, haga clic en Auto Scaling (Escala automática). En el panel de navegación de la izquierda, elija Bandwidth Scaling.
- En la lista de políticas de ajuste de ancho de banda, busque la fila que contiene la política de destino y haga clic en el nombre de la política para cambiar a su página de detalles.
Haga clic en Modify en la esquina superior derecha de la página.
También puede buscar la fila que contiene la política de destino, hacer clic en More en la columna Operation y seleccionar Modify.
- Modificar parámetros. Puede modificar los siguientes parámetros de una política de ajuste de ancho de banda: Policy Name, EIP, Policy Type, Scaling Action, y Cooldown Period.
- Haga clic en OK.

Una política de ajuste de ancho de banda que se está ejecutando no se puede modificar.
Eliminación de una política de ajuste de ancho de banda
- Inicie sesión en la consola de gestión.
- En Compute, haga clic en Auto Scaling (Escala automática). En el panel de navegación de la izquierda, elija Bandwidth Scaling.
- En la lista de políticas de ajuste de ancho de banda, busque la fila que contiene la política de destino, haga clic en More en la columna Operation y seleccione Delete.
- En el cuadro de diálogo Delete Bandwidth Scaling Policy que se muestra y haga clic en Yes.
También puede seleccionar una o más políticas de ajuste y hacer clic en Delete encima de la lista para eliminar una o más políticas de ajuste.

- Puede eliminar una política de ajuste de ancho de banda cuando ya no la necesite. Si no lo necesita solo durante un período de tiempo determinado, se recomienda desactivarlo en lugar de eliminarlo.
- Una política de ajuste de ancho de banda sólo se puede eliminar cuando no se está ejecutando.
Ejecución de una directiva de escalado de ancho de banda
Al ejecutar una política de ajuste de ancho de banda, puede ajustar inmediatamente el ancho de banda al configurado en la política de ajuste de ancho de banda, en lugar de tener que esperar hasta que se cumpla la condición de activador.
- Inicie sesión en la consola de gestión.
- En Compute, haga clic en Auto Scaling (Escala automática). En el panel de navegación de la izquierda, elija Bandwidth Scaling.
- En la lista de políticas de ajuste de ancho de banda, busque la fila que contiene la política de destino y haga clic en Execute Now en la columna Operation.
- En el cuadro de diálogo Execute Bandwidth Scaling Policy que se muestra, haga clic en Yes.
También puede ir a la página de detalles de la política de ajuste de ancho de banda y hacer clic en Execute Now en la esquina superior derecha.

- Una política de ajuste de ancho de banda sólo se puede ejecutar cuando la política está habilitada y no se está ejecutando ninguna otra política de ajuste de ancho de banda.
- La ejecución de una política de ajuste de ancho de banda no afecta al ajuste automático del ancho de banda cuando se cumple la condición de activador de la política.
- Si Policy Type se establece en Alarm y Alarm Policy Type en Refined scaling, la política de ajuste de ancho de banda no se puede ejecutar inmediatamente.