Does the Other Account Need to Create a Cloud Connection If I Want to Load the VPCs in That Account to My Cloud Connection?

No.

If you want to load the VPCs in another account to your cloud connection, you only need to ask that account to authorize the desired VPCs. The other account does not need to create a cloud connection in their account.