Estos contenidos se han traducido de forma automática para su comodidad, pero Huawei Cloud no garantiza la exactitud de estos. Para consultar los contenidos originales, acceda a la versión en inglés.

Centro de ayuda/ Elastic Cloud Server/ Preguntas frecuentes/ OS Management/ OS Faults/ ¿Cómo puedo solucionar las vulnerabilidades de seguridad de Meltdown y de Spectre en los chips de procesador Intel?

Actualización más reciente 2023-08-08 GMT+08:00

Ver PDF

¿Cómo puedo solucionar las vulnerabilidades de seguridad de Meltdown y de Spectre en los chips de procesador Intel?

Síntomas

El 3 de enero de 2018 (hora de Pekín), se encontraron graves vulnerabilidades de seguridad de Meltdown y de Spectre en los chips de procesador Intel. Dichos aspectos se detallan a continuación:

Nombre de la vulnerabilidad: vulnerabilidades graves en cuanto a chip en los chips de procesador Intel

Los ID de vulnerabilidad: CVE-2017-5753, CVE-2017-5715 y CVE-2017-5754

Gravedad: Riesgo alto

Descripción de la vulnerabilidad: vulnerabilidades de riesgo alto del núcleo de CPU de Meltdown (CVE-2017-5754) y de Spectre (CVE-2017-5715 y CVE-2017-5753) expuestas. Los atacantes pueden usar estas vulnerabilidades para eludir el mecanismo de aislamiento de seguridad de memoria y acceder a los datos principales del SO y otros programas sin autorización, lo que lleva a la divulgación de información confidencial.

Impacto

Estas vulnerabilidades no causarán ataques entre ECS, pero pueden introducir ataques entre:

Aplicaciones en un ECS
Cuentas para iniciar sesión en un ECS

Si sus ECS se crean utilizando una imagen pública, la plataforma en la nube corregirá automáticamente las vulnerabilidades, lo que no afectará a sus servicios.

Si sus ECS se crean utilizando una imagen privada, determine si desea instalar un parche descrito en esta sección de la imagen privada en función del impacto de las vulnerabilidades.

Fondo

Para obtener más información sobre el lanzamiento oficial del parche de los SO afectados, consulte los Avisos de seguridad en Huawei Cloud.

Prerrequisitos

Se han verificado completamente las pruebas y se han realizado copias de respaldo de los datos de ECS.

Instalación de un parche en los ECS de Windows

Inicie sesión en el ECS.
Utilice uno de los métodos siguientes para instalar el parche:
- Método 1: Utilizar Windows Update para instalar el parche.
  1. Abra Windows Update y haga clic en Check for Updates.
  2. Descargue e instale el parche requerido.
- Método 2: Descargar e instalar manualmente el parche.
  Descargue el parche oficial e instálelo. Para obtener más información, véase Fondo.
Reinicie el ECS para que el parche surta efecto.
Compruebe si el parche se ha instalado.
1. Compruebe si el ECS se está ejecutando correctamente.
2. Compruebe si se cumplen los requisitos especificados en la columna Verification de Fondo.

Instalación de un parche en ECS de Linux

Inicie sesión en el ECS.
Compruebe si Tools se han instalado en el ECS, tomando el SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 como ejemplo.
1. Ejecute el siguiente comando en cualquier directorio para ver el controlador de ECS:
  lsmod | grep xen
  
  Figura 1 Consulta del controlador de ECS
2. Ejecute el siguiente comando para ver la ruta del controlador, tomando un controlador de disco como ejemplo:
  modinfo xen_vbd
  
  Figura 2 Consulta de la ruta del controlador
3. Compruebe si pvdriver está contenido en la ruta del controlador.
  - Si es así, Tools se han instalado en el ECS. A continuación, vaya a 3.
  - Si no, ve a 4.
Desinstalar Tools.
1. Ejecute el siguiente comando para cambiar a usuario root:
  su root
2. Ejecute el siguiente comando para desinstalar Tools en el directorio raíz:
  /etc/.uvp-monitor/uninstall
3. Ejecute el siguiente comando para reiniciar el ECS:
  reboot
Instale el parche para actualizar el kernel. Para obtener más información, véase Fondo.

Después de actualizar el núcleo, ejecute el comando reboot para reiniciar el ECS.
Compruebe si el parche se ha instalado.
1. Compruebe si el ECS se está ejecutando correctamente.
2. Compruebe si se cumplen los requisitos especificados en la columna Verification de Fondo.
Después de instalar el parche, el controlador suministrado con el SO se utiliza en el ECS. En este caso, no se supervisará el uso de memoria y disco de los ECS de Linux. Las otras características y funciones no se ven afectadas. Si se debe supervisar el uso de la memoria y el uso del disco, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Comprobación de si se han corregido vulnerabilidades de seguridad en Linux

Haga clic en spectre-meltdown-checker para obtener spectre-meltdown-checker.sh.
Sube el script al ECS.
Ejecute los siguientes comandos en el ECS y compruebe si la vulnerabilidad de Meltdown o de Spectre se ha corregido basándose en el símbolo del script:
chmod +x spectre-meltdown-checker.sh

sudo bash spectre-meltdown-checker.sh

Figura 3 muestra la salida del comando.

Figura 3 Salida del comando después de ejecutar el script

OK indica que la vulnerabilidad se ha corregido, y KO indica que la vulnerabilidad no se ha corregido. La información mostrada en el Figura 3 indica que se han corregido las vulnerabilidades CVE-2017-5753, CVE-2017-5715 y CVE-2017-5754.

Habilitar o deshabilitar el parche de vulnerabilidades de seguridad en Linux

La ejecución especulativa de la CPU optimiza el rendimiento. Por lo tanto, la corrección de la vulnerabilidad de Meltdown o de Spectre puede deteriorar el rendimiento en cargas de trabajo específicas.

Si el impacto en el rendimiento del sistema es inaceptable o hay una mejor solución de protección disponible, puede deshabilitar algunas o todas las políticas de protección de seguridad.

Determine la política de seguridad óptima en función de los escenarios de aplicación:

Vulnerabilidad de Meltdown
Page Table Isolation (PTI) tiene efecto en el núcleo. Esta función es adecuada para CVE-2017-5754.
Vulnerabilidad de Spectre
Indirect Branch Restricted Speculation (IBRS) tiene efecto en los registros especificados (MSR) en el modelo SPEC_CTRL. Trabajando con retpoline, IBRS controla Indirect Branch Prediction Barriers (IBPBs) en registros especificados (MSR) en el modelo PRED_CMD. Esta función es adecuada para CVE-2017-5715.

La vulnerabilidad CVE-2017-5753 se corrige mediante un parche del kernel y no se puede deshabilitar. No se detectó ningún impacto obvio para el parche en las pruebas de rendimiento de Red Hat.
Desactivar el parche de la vulnerabilidad de Meltdown
Para evitar que la activación de PTI deteriore el rendimiento del sistema, o que esté disponible una mejor solución de protección, realice las siguientes operaciones para deshabilitar el parche:
1. Modifique los parámetros del núcleo basados en los SO:
  - CentOS, EulerOS, Ubuntu, Fedora y Red Hat: Agregada el parámetro del núcleo nopti.
  - Debian y OpenSUSE: Agregue el parámetro del núcleo pti=off.
2. Reinicie el ECS.
Desactivar el parche de la vulnerabilidad de Spectre
Para evitar que la corrección de vulnerabilidades de Spectre deteriore el rendimiento del sistema o que esté disponible una mejor solución de protección, realice las siguientes operaciones para deshabilitar el parche:
1. Modifique los parámetros del núcleo basados en los SO:
  - CentOS, EulerOS, Fedora, Debian, Red Hat y OpenSUSE: Agregue el parámetro del núcleo spectre_v2=off.
  - Ubuntu: Agregue el parámetro del kernel nospectre_v2=off.
2. Reinicie el ECS.